-
1 нормативная цилиндрическая прочность бетона на сжатие в возрасте 28 сут.
нормативная цилиндрическая прочность бетона на сжатие в возрасте 28 сут.
fck
—
[Англо-русский словарь по проектированию строительных конструкций. МНТКС, Москва, 2011]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > нормативная цилиндрическая прочность бетона на сжатие в возрасте 28 сут.
-
2 остаточная прочность бетона на сжатие, нагретого до максимальной температуры
остаточная прочность бетона на сжатие, нагретого до максимальной температуры
fc,qy
—
[Англо-русский словарь по проектированию строительных конструкций. МНТКС, Москва, 2011]Тематики
Синонимы
- fc,qy
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > остаточная прочность бетона на сжатие, нагретого до максимальной температуры
-
3 остаточная прочность бетона на сжатие, нагретого до максимальной температуры (с количеством слоев n)
- residual compressive strength of concrete heated to a maximum temperature (with n layers)
остаточная прочность бетона на сжатие, нагретого до максимальной температуры (с количеством слоев n)
fc,qn
—
[Англо-русский словарь по проектированию строительных конструкций. МНТКС, Москва, 2011]Тематики
Синонимы
- fc,qn
EN
- residual compressive strength of concrete heated to a maximum temperature (with n layers)
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > остаточная прочность бетона на сжатие, нагретого до максимальной температуры (с количеством слоев n)
-
4 кубиковая прочность бетона на сжатие
adjconcr. kuubiline survetugevusРусско-эстонский универсальный словарь > кубиковая прочность бетона на сжатие
-
5 прочность кубиков на сжатие
n1) eng. Würfeldruckfestigkeit, Würfelfestigkeit2) chem. (бетона или цемента) WürfeldruckfestigkeitУниверсальный русско-немецкий словарь > прочность кубиков на сжатие
-
6 прочность
(ж)Festigkeit (f); Härte (f); Haltbarkeit (f);прочность бетона при скалывании — Scherfestigket (f) des Betons;
прочность заполнителя — Festigkeit (f) des Zuschlagstoffes;
расчётная прочность — rechnerische Festigkeit (f); Sollfestigkeit (f);
предел прочности — Bruchgrenze (f); Festigkeit (f);
прочность на разрыв — Zugfestigkeit (f); Zerreißfestigkeit (f);
прочность на скалывание — Schubfestigkeit (f); Scherfestigkeit (f);
прочность на скалывание при изгибе — Biege- Scher-Festigkeit (f); Scherfestigkeit (f) bei Biegung;
прочность грунта — Bodenfestigkeit (f);
прочность льда — Eisfestigkeit (f);
прочность при сдвиге — Schubfestigkeit (f); Scherfestigkeit (f);
усталостная прочность — Dauerfestigkeit (f); Ermüdungsfestigkeit (f);
-
7 сжатие
(с)1. Druck (m); Pressung (f); Zusammenpressen (n); Zusammenpressung (f); Zusammenziehung (f);2. Einschnürung (f); Einengung (f); (струи) Kontraktion (f);сжатие грунта — Bodenpressung (f);
предел прочности при сжатии — Bruchgrenze (f) bei Druck (m);
испытание на сжатие — Druckprobe (f);
осевое сжатие — mittiger Druck (m); axiale Kompression (f);
продольное сжатие — Längsdruck (m); Axialdruck (m);
поперечное сжатие — Querpressung (f); Querdruck (m); Querkontraktion (f);
сжатие льда — Eispressung (f);
коэффициент сжатия — Kontraktionsgrad (m); Kontraktionskoeffizient (m); Kontraktionszahl (f);
модуль сжатия — Kontraktionsmodul (m);
упругое сжатие — federnde Zusammendrückung (f); elastischer Druck (m);
место сжатия — Kontraktionsstelle (f);
сжатие при выходе из отверстия — (M)ündungskontraktion (f);
давление сжатия — Pressdruck (m);
боковое сжатие — Seiteneinschnürung (f);
сжатие при изгибе — Biegedruck (m);
сжатие струи — Strahleinschnürung (f); Strahlkontraktion (f); Strahlverengung (f);
-
8 прочность
прочность ж. Beständigkeit f; Dauerhaftigkeit f; Echtheit f; Festigkeit f; Haltbarkeit f; Lebensdauer f; Sicherheit f; Standfestigkeit f; Standsicherheit f; Stärke f; Unverwüstlichkeit f; Widerstandsfähigkeit fпрочность ж. в непросушенном состоянии (напр., о литейных стержнях, формах, огнеупорах) мет. Grünfestigkeit fпрочность ж. на истирание с. Abriebbeständigkeit f; Abriebfestigkeit f; Abschleiffestigkeit f; Reibfestigkeit f; Scheuerfestigkeit fпрочность ж. на отрыв м. Abreißfestigkeit f; Abreißkraft f; Kohäsionsfestigkeit f; Trennfestigkeit f; technische Kohäsion fпрочность ж. на пробой м. Durchschlagfestigkeit f; Durchschlagsfestigkeit f; Festigkeit f; эл. dielektrische Festigkeit fпрочность ж. на разрыв м. эл. Ausschaltfestigkeit f; мех. Bruchfestigkeit f; Bruchgrenze f; Reißfestigkeit f; Zerreißfestigkeit f; Zugfestigkeit fпрочность ж. при кручении Drillfestigkeit f; Torsionsfestigkeit f; мех. Verdrehfestigkeit f; Verdrehungsfestigkeit fпрочность ж. при переменном скручивании мех. Torsionswechselfestigkeit f; Verdrehwechselfestigkeit fпрочность ж. связи Adhäsionskraft f; Bindefestigkeit f; Bindungsfestigkeit f; Bindungsstärke f; Kopplungsstärke f; Trennfestigkeit fпрочность ж. сцепления Adhäsionskraft f; Haftfestigkeit f; Haftspannung f; Haftungsfestigkeit f; Trennfestigkeit f -
9 прочность на сжатие растворов из портландцемента для гидротехнического бетона
Construction: Compressive strength of Hydraulic Cement MortarsУниверсальный русско-английский словарь > прочность на сжатие растворов из портландцемента для гидротехнического бетона
-
10 прочность кубиков бетона или цемента на сжатие
nconcr. kuubiline survetugevusРусско-эстонский универсальный словарь > прочность кубиков бетона или цемента на сжатие
-
11 кубиковая прочность на сжатие
adj2) concr. Würfeldruckfestigkeit, WürfelfestigkeitУниверсальный русско-немецкий словарь > кубиковая прочность на сжатие
-
12 kuubiline survetugevus
прил.бет. кубиковая прочность на сжатие (определяемая испытанием образцов-кубиков - в МПа или Н/мм2), кубиковая прочность (бетона), кубиковая прочность бетона на сжатие, кубиковая прочность на раздавливание, предел прочности на сжатие (кубика бетона), прочность кубиков бетона или цемента на сжатие, прочность кубиков на сжатие, ñîïðîòèâëåíèå êóáèêà (àíãë.: cube crushing strength; cube strength; cube compressive strength // íåì.: Würfeldruckfestigkeit; Würfelfestigkeit) -
13 Würfeldruckfestigkeit
сущ.1) тех. прочность кубиков на сжатие, кубиковая прочность (при испытании бетона)5) бет. кубиковая прочность на сжатиеУниверсальный немецко-русский словарь > Würfeldruckfestigkeit
-
14 Würfelfestigkeit
сущ.1) тех. прочность кубиков на сжатие, кубиковая прочность (при испытании бетона)3) дор. сопротивление кубика, предел прочности на сжатие (кубика)4) бет. кубиковая прочность на сжатие -
15 characteristic compressive cylinder strength of concrete at 28 days
- нормативная цилиндрическая прочность бетона на сжатие в возрасте 28 сут.
нормативная цилиндрическая прочность бетона на сжатие в возрасте 28 сут.
fck
—
[Англо-русский словарь по проектированию строительных конструкций. МНТКС, Москва, 2011]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > characteristic compressive cylinder strength of concrete at 28 days
-
16 residual compressive strength of concrete heated to a maximum temperature
- остаточная прочность бетона на сжатие, нагретого до максимальной температуры
остаточная прочность бетона на сжатие, нагретого до максимальной температуры
fc,qy
—
[Англо-русский словарь по проектированию строительных конструкций. МНТКС, Москва, 2011]Тематики
Синонимы
- fc,qy
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > residual compressive strength of concrete heated to a maximum temperature
-
17 residual compressive strength of concrete heated to a maximum temperature (with n layers)
- остаточная прочность бетона на сжатие, нагретого до максимальной температуры (с количеством слоев n)
остаточная прочность бетона на сжатие, нагретого до максимальной температуры (с количеством слоев n)
fc,qn
—
[Англо-русский словарь по проектированию строительных конструкций. МНТКС, Москва, 2011]Тематики
Синонимы
- fc,qn
EN
- residual compressive strength of concrete heated to a maximum temperature (with n layers)
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > residual compressive strength of concrete heated to a maximum temperature (with n layers)
-
18 Betondruckfestigkeit
fпрочность бетона на сжатиеDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Betondruckfestigkeit
-
19 Betondruckfestigkeit
Deutsch-Russisches Wörterbuch für Zement, Beton und Stahlbeton > Betondruckfestigkeit
-
20 Prismenfestigkeit
сущ.1) тех. призменная прочность (бетона)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
прочность бетона на сжатие — 3.11 прочность бетона на сжатие: Среднее значение прочности бетона в партии, определенное по результатам испытаний контрольных образцов или неразрушающими методами непосредственно в конструкции. [ГОСТ Р 53231 2008] Источник: ГОСТ Р 54271 2010:… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
нормативная цилиндрическая прочность бетона на сжатие в возрасте 28 сут. — нормативная цилиндрическая прочность бетона на сжатие в возрасте 28 сут. fck — [Англо русский словарь по проектированию строительных конструкций. МНТКС, Москва, 2011] Тематики строительные конструкции Синонимы fck EN characteristic… … Справочник технического переводчика
остаточная прочность бетона на сжатие, нагретого до максимальной температуры — fc,qy — [Англо русский словарь по проектированию строительных конструкций. МНТКС, Москва, 2011] Тематики строительные конструкции Синонимы fc,qy EN residual compressive strength of concrete heated to a maximum temperature … Справочник технического переводчика
остаточная прочность бетона на сжатие, нагретого до максимальной температуры (с количеством слоев n) — fc,qn — [Англо русский словарь по проектированию строительных конструкций. МНТКС, Москва, 2011] Тематики строительные конструкции Синонимы fc,qn EN residual compressive strength of concrete heated to a maximum temperature (with n layers) … Справочник технического переводчика
Прочность бетона передаточная — – нормируемая прочность бетона предварительно напряженных конструкций к моменту передачи предварительного напряжения на бетон (отпуск натяжения арматуры). [СНиП I 2] Прочность бетона передаточная – прочность бетона на сжатие,… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Прочность бетона — 4.2.1. Прочность бетона устанавливается при обследовании балок в сечениях, участвующих в расчетах. В частности, если анализ проводится в процессе строительства, определяют прочность плиты сверху и снизу в приопорных участках и в середине пролета … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Прочность бетона на осевое сжатие, гарантированная — fc,Gcube прочность, определяемая при осевом сжатии кубов размером 150´150´150 мм с учетом статистической изменчивости при обеспеченности 0,95, гарантируемая производителем в соответствии с действующими стандартами. [СНБ 5.03.01 02] Рубрика… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Прочность бетона на осевое сжатие — fc максимальные сжимающие напряжения в бетоне при одноосном напряженном состоянии, соответствующие пиковой точке диаграммы деформирования. [СНБ 5.03.01 02] Рубрика термина: Общие термины, бетон Рубрики энциклопедии: Абразивное оборудование,… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Прочность бетона распалубочная — Под распалубочной прочностью бетона понимается такая его прочность на сжатие, при которой обеспечиваются распалубка (выемка из форм) и безопасное внутрицеховое (внутризаводское) транспортирование изделий без их повреждения... Источник: Пособие по … Официальная терминология
нормируемая прочность бетона — 3.1.1 нормируемая прочность бетона: Прочность бетона в проектном возрасте или ее доля в промежуточном возрасте, установленная в нормативном или техническом документе, по которому изготавливают БСГ или конструкцию. Примечание В зависимости от вида … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Кубиковая прочность бетона — – за основную характеристику (эталон) прочностных и деформативных свойств бетона принята его прочность на осевое сжатие. Наиболее простым и надежным способом оценки прочности бетона в реальных конструкциях является раздавливание на прессе… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов